来週からカナダ遠征！
9月に入り、Facebookにて参戦させて頂く団体のグループチャットに招待して頂いており、メッセージもたくさん頂いており、楽しみが増しています！

Google和訳英訳フル活用中！

しかしながら、時差の問題もあり
深夜に怒涛の通知音が鳴り続けるので、寝ぼけた状態でチャットを開き、流し読みしていたのですが…知らん間に１つ１つのコメント全てにブーイングスタンプを付けてしまってました…

やべぇ。。
次の日の朝気付き、合っているのかも分からないような英文で全力の謝罪。

先行きが少し不安ですが
いよいよ来週26日からカナダに！
今年は空牙さんと2人で遠征！
3年連続でカナダに行き、試合が出来るなんて本当にありがたいことです。
ありがとうございます！！

先日は大阪にて空牙さんと
カナダ遠征に向けての決起宴会！

空牙さんと2人でお酒を飲むのは初めてで、色々な話をして頂きました(^^)
ありがとうございます！！

ビールで始まり、途中からは大久保の泥酔率100%の日本酒に。

日本酒を飲んで無事な訳がない。

この後めちゃくちゃ路上で寝た…